ГРАЖДАНСКИЙ И ТОРГОВЫЙ КОДЕКС ТАИЛАНДА

ГЛАВА II

ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА

ЧАСТЬ III

ФОНД

Раздел 110. Фонд состоит из имущества, специально предназначенного для общественных благотворительных, религиозных, художественных, научных, образовательных или других целей на благо общества, а не для совместного использования прибыли, и зарегистрирован в соответствии с положениями настоящего Кодекса.

Имущество фонда должно управляться для реализации целей этого фонда, а не для получения интереса для какого-либо лица.

Раздел 111. Фонд должен иметь свои правила и Комитет, состоящий как минимум из трех человек, для ведения бизнеса фонда в соответствии с законом и правилами фонда.

Раздел 112. Правила должны содержать, по крайней мере, следующие сведения:

Раздел 113. В названии фонда должно быть слово ‘фонд".

Раздел 114. Заявка на регистрацию фонда должна быть подана в письменном виде Регистратору района, где расположен главный офис фонда, и в ней должны быть указаны, по крайней мере, владелец имущества и список имущества, присвоенного фонду, вместе со списком имен, адресов и занятий учредителей, всех потенциальных директоров фонда, включая положения фонда.

Раздел 115. Когда регистратор получает заявку на регистрацию вместе с правилами, и заявка считается правильной в соответствии с разделом 114, а правила - правильными в соответствии с разделом 112, объекты фонда не противоречат закону или хорошей морали или не ставят под угрозу общественный порядок или национальную безопасность, и все сведения, содержащиеся в заявке, или положения соответствуют целям фонда, или потенциальные директора фонда имеют статус или поведение, подходящие для реализации целей фонда, регистратор должен произвести регистрацию и выдать свидетельство о регистрации фонду Регистрация должна быть опубликована в Правительственном вестнике. 

Если будет установлено, что заявка или правила не соответствуют разделу 114 или разделу 112, сведения, содержащиеся в заявке или в правилах, не соответствуют цели фонда, или потенциальные директора фонда не имеют статуса и поведения, подходящих для реализации закона или целей фонда, регистратор должен поручить заявителю внести исправления или изменения, и после внесения исправлений или изменений, сделайте регистрацию и выдать свидетельство о регистрации фонду.

Если регистратор сочтет, что регистрация не может быть произведена из-за того, что объекты фонда противоречат закону или хорошей морали или могут угрожать общественному порядку или национальной безопасности, или заявитель не вносит исправления или изменения как таковые в течение тридцати дней Гражданского и коммерческого кодекса Таиланда, считая со дня, в соответствии с инструкцией регистратора, регистратор должен отдать распоряжение об отказе в регистрации и незамедлительно сообщить заявителю о причинах такого отказа.

Заявитель имеет право подать письменную апелляцию на постановление об отказе в регистрации Министру внутренних дел через регистратора в течение тридцати дней с даты получения постановления об отказе.

Министр внутренних дел принимает решение по апелляции и информирует заявителя о принятом решении в течение тридцати дней с даты получения письменной апелляции секретарем. Решение министра внутренних дел является окончательным.

Раздел 116.До регистрации фонда, проводимой регистратором, заявитель на создание фонда имеет право отозвать заявку, направив письменное уведомление регистратору. Право отозвать заявление не переходит к наследникам. В случае, когда заявление о создании фонда подается многими лицами, если оно отозвано любым заявителем, оно аннулируется.

Раздел 117. Если заявитель на создание фонда умирает до регистрации регистратором, и умерший не оставляет завещания, отменяющего заявку на создание такого фонда, заявка вступает в силу и продолжается созданием такого фонда наследниками или администратором, или лицом, которому доверено умершим учредителем. Если указанное лицо не приступит к рассмотрению дела в течение ста двадцати дней со дня смерти заявителя о создании фонда, любое заинтересованное лицо или прокурор могут приступить к рассмотрению дела в качестве заявителя.

Если фонд не может быть создан в соответствии с целями, установленными умершим, и иное завещательное распоряжение не предусмотрено, положения параграфа два раздела 1679 применяются с соответствующими изменениями.

Если разбирательство в соответствии с параграфом два раздела 1679 не может быть проведено или фонд не может быть создан в соответствии с разделом 115, присвоенное имущество переходит в собственность умершего.

Раздел 118. Если имеется завещательное распоряжение о создании фонда в соответствии с разделом 1676, лицо, на которое возложена обязанность по созданию фонда в соответствии с параграфом первого раздела 1677, должно предшествовать рассмотрению вопроса в соответствии с разделом 114 и положениями этого Раздела.

Если лицо, на которое возложена обязанность по созданию фонда в соответствии с параграфом один, не подает заявку на регистрацию для создания фонда в течение ста двадцати дней с даты, когда указанное лицо получило или должно было узнать о завещательном распоряжении о создании фонда, любое заинтересованное лицо или прокурор может подать заявление на такую регистрацию.

Если заявитель на регистрацию фонда не вносит изменений или дополнений в соответствии с инструкцией, любое заинтересованное лицо или прокурор могут повторно подать заявку на такую регистрацию.

Если регистратору подается протест на том основании, что закон не предусматривает создание фонда, регистратор должен уведомить протестующего, чтобы он подал запрос в суд в течение шестидесяти дней, считая с даты, когда он был уведомлен регистратором, и регистратор не рассматривает регистрацию, дожидаясь решения или распоряжения суда и выполняет его. Если протестующий не подает запрос в суд в установленный срок, регистратор должен дополнительно рассмотреть вопрос о регистрации фонда.

Раздел 119.Если в завещании, содержащем завещательное распоряжение, нет таких сведений, как указано в разделе 112 (1) (3) (5) или (6), заявитель в соответствии со статьей 118 может указать указанные сведения. Если какое-либо заинтересованное лицо подает протест против заявителя, регистратор должен издать распоряжение, которое он считает нужным, и уведомить заявителя и протестующего о приказе, он может подать протест в суд в течение шестидесяти дней, считая с даты получения уведомления от регистратора. Регистратор не рассматривает регистрацию, а ожидает решения или распоряжения суда и выполняет его. Если в течение установленного срока не будет подан протест, регистратор должен рассмотреть вопрос о регистрации в соответствии с данным распоряжением.

Раздел 120.Если есть много претендентов на регистрацию фонда по воле одного и того же завещателя, и заявки противоречат друг другу, регистратор должен вызвать заявителей для заключения соглашения. Если заявители не явятся или не смогут прийти к соглашению в течение срока, установленного регистратором, регистратор должен отдать распоряжение, которое он сочтет нужным, и положения раздела 119 будут применяться с соответствующими изменениями.

Раздел 121.После регистрации фонда, если заявитель на создание фонда все еще жив, имущество, присвоенное таким образом, переходит в фонд с даты регистрации фонда регистратором.

Если заявитель на создание фонда умирает до регистрации фонда регистратором, имущество, присвоенное таким образом, переходит в фонд после смерти заявителя после регистрации.

Раздел 122.Фонд, зарегистрированный таким образом, является юридическим лицом.

Раздел 123.Фонд представлен в отношениях с третьими лицами его комитетом.

Раздел 124. Все действия, осуществляемые комитетом фонда, являются действительными, даже если впоследствии выяснится, что есть какие-либо ошибки в отношении назначения или квалификации директоров фонда.

Раздел 125. Назначение новых директоров фонда или их изменение производится в соответствии с правилами фонда и должно быть зарегистрировано в течение тридцати дней, считая с даты такого назначения или изменения директоров фонда.

Если регистратор сочтет, что любой из директоров в соответствии с параграфом один не имеет статуса или поведения, подходящих для реализации целей фонда, регистратор может отказать в регистрации директора.

В случае отказа, регистратор должен сообщить причины основания для такого отказа в течение шестидесяти дней, считая с даты подачи заявления, и положения параграфа четвертого и параграфа пятого раздела 115 применяются с соответствующими изменениями.

В случае, когда директора фонда освобождают свой офис, и ни один директор не остается, или остальные директора не могут выполнять свои функции, директор, который освободил свой офис, должен, если это не предусмотрено правилами фонда, выполнять функции директора до тех пор, пока фонд не будет уведомлен регистратором о регистрации нового директора.

Директор, который освободил свою должность в связи с увольнением по решению суда в соответствии со статьей 129, не может выполнять свои функции в соответствии с параграфом три.

Раздел 126. В соответствии с разделом 127 Комитет фонда уполномочен вносить изменения в устав фонда.

Если правила и порядок внесения поправок были предусмотрены в правилах фондов, поправка должна быть внесена в соответствии с правилами, предусмотренными в правилах, и она должна быть сдана на хранение для регистрации в офисе регистратора в течение тридцати дней, считая с даты внесения поправок комитетом фонда, и положение Статьи 115 применяется с соответствующими изменениями.

Раздел 127.Изменение любых деталей в правилах фонда в соответствии с разделом 112 (2) может быть сделано только для следующих целей:

1. Чтобы сделать возможной реализацию цели фонда; или
2. Изменение обстоятельств приводит к тому, что цель фонда становится менее выгодной или делает его неспособным продолжать деятельность по достижению цели фонда, а объект фонда, измененный таким образом, близок к первоначальным объектам.

Раздел 128.Регистратор имеет право проверять, контролировать осуществление деятельности фонда в соответствии с законом и правилами фонда. Для этой цели регистратор или любые компетентные должностные лица, уполномоченные регистратором в письменной форме, должны иметь полномочия;

1. Давать и предписывать в письменной форме директору, должностному лицу, сотруднику или агенту фонда давать объяснения и представлять факты, касающиеся деятельности фонда, или вызывать указанное лицо для опроса или поручать ему отправлять или предъявлять бухгалтерские книги и другие документы фонда для проверки.
2. Входить в офис фонда между восходом и заходом солнца для проверки деятельности фонда.

При выполнении обязанностей, предусмотренных параграфом первым, регистратор должен предъявить свое удостоверение личности, в то время как уполномоченные компетентные должностные лица должны предъявить любому заинтересованному лицу свои удостоверения личности и доверенность регистратора.

Раздел 129. Любой директор, который наносит ущерб фонду своим неправомерным осуществлением деятельности или осуществляет деятельность, противоречащую закону или правилам фонда, может по заявлению секретаря, прокурора или любого заинтересованного лица быть отстранен судом от должности директора фонда.

Если выполнение действий в соответствии с параграфом один принадлежит комитету фонда или цели фонда не выполняются комитетом без разумных причин, суд может, по заявлению секретаря, государственного обвинителя или любого заинтересованного лица, издать приказ об увольнении комитета с должности.

В случае увольнения любого директора или комитета фонда судом в соответствии с параграфом первым или параграфом вторым, суд может назначить ордер или комитет вместо директора или комитета фонда, уволенного таким образом, и регистратор должен зарегистрировать лицо, которое судом было назначено директором фонда.

Раздел 130.Фонд распускается;

1. По причине, как указано в правилах, или
2. Если составлен на определенный период времени, по истечении такого периода, или
3. Если они составлены для какой-либо цели после того, как ее цель будет достигнута или станет невозможной, или
4. В случае банкротства фонда или
5. По решению суда о роспуске фонда в соответствии со статьей 131.

Раздел 131.По заявлению секретаря, прокуратуры или любого заинтересованного лица суд может распорядиться о роспуске фонда в следующих случаях;

(1) Представляется, что цели фонда противоречат закону.

(2) Представляется, что деятельность фонда противоречит закону и нормам морали или может поставить под угрозу общественный порядок или национальную безопасность.
(3) Представляется, что фонд не может продолжать свою деятельность по какой-либо причине или прекратил заниматься бизнесом более двух лет.

Раздел 132.В случае возникновения дела, предусмотренного разделом 130 (1) (2) или (3), комитет фонда, который занимает должность на момент роспуска фонда, должен уведомить регистратора о роспуске в течение сорока дней, считая с даты его роспуска. Если суд выносит окончательное решение или отдает окончательное распоряжение о банкротстве фонда в соответствии со статьей 130 (4), или отдает окончательное распоряжение о роспуске фонда в соответствии со статьей 131, суд также должен уведомить регистратора об указанном решении или приказе. Регистратор публикует информацию о роспуске фонда в Правительственном вестнике.

Раздел 133.После роспуска фонда должна быть произведена ликвидация фонда, и положения раздела 22 Книги III о ликвидации зарегистрированных партнерств, товариществ с ограниченной ответственностью и компаний с ограниченной ответственностью должны применяться к ликвидации фонда с соответствующими изменениями.

С этой целью ликвидатор должен представить регистратору отчет о ликвидации, и он должен быть утвержден регистратором.

Раздел 134.После ликвидации оставшиеся активы должны быть переданы такому фонду или юридическому лицу, цель которого соответствует разделу 110, как указано в правилах, прокурор, ликвидатор или любое заинтересованное лицо может обратиться в суд с заявлением о присвоении активов другому фонду или юридическому лицу, цель которого очень похожа.

Если фонд распускается по решению суда в соответствии со статьей 131 (1) или (2) или присвоение активов в соответствии с параграфом один не может быть осуществлено, активы фонда передаются государству.

Раздел 135.При подаче заявления регистратору любое лицо может получить доступ к документам, относящимся к фонду, хранящемуся у регистратора, или запросить заверенные копии указанных документов, и регистратор обязан выполнить их после уплаты пошлины, как это предусмотрено Министерскими правилами.

Раздел 136.Министр внутренних дел берет на себя ответственность и контролирует выполнение положений этой части и имеет право назначать секретаря и издавать министерские постановления о;

1. Заявление на регистрацию и оформление регистрации.
2. Сборы за регистрацию, проверку документов и копирование документов, а также сборы за любые действия, касающиеся фонда, которые должны выполняться регистратором, включая освобождение от указанных сборов.
3. Бланки удостоверений личности регистратора и компетентного должностного лица.
4. Ведение бизнеса фонда и его реестра.
5. Любые другие вопросы для выполнения положений этого раздела.

Такие министерские постановления вступают в силу с момента их публикации в Правительственном вестнике.

Поделиться новостью в социальной сети: