Раздел 1016. Регистрацию товарищества или компании, последующие изменения и другие регистрации, указанные в разделе XXII, необходимо зарегистрировать. Регистрация должна быть произведена в Регистрационном бюро товарищества и компаний по месту нахождения головного офиса или в порядке, установленном и объявленном министром.

Раздел 1020. Каждое лицо, уплатившее сборы, предусмотренные в Министерских правилах, имеет право ознакомиться с документами, хранящимися у Регистратора или запросить копию или содержимое любого документа вместе с сертификатом.

 

ГРАЖДАНСКИЙ И КОММЕРЧЕСКИЙ КОДЕКС ТАИЛАНДА

(с изменениями до 2023 г.)

РАЗДЕЛ XXII

ПАРТНЕРСТВА И КОМПАНИИ

ГЛАВА I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

Раздел 1012. Договор об организации партнерства или компании - это договор, в соответствии с которым два или более лица соглашаются объединиться для совместного предприятия с целью совместного использования прибыли, которая может быть получена из этого.

Раздел 1013. Существует три вида партнерств или компаний, то есть:

1. Обычные партнерства 
2. Товарищества с ограниченной ответственностью
3. Компании с ограниченной ответственностью

Раздел 1014. Офисы для регистрации партнерств и компаний должны быть созданы в соответствии с правилами, изданными министром, ответственным за регистрацию партнерств и компаний.

Раздел 1015. Партнерство или компания после регистрации в соответствии с положениями настоящего Раздела продолжают юридическое лицо, отдельно от партнеров или акционеров, из которых оно состоит.

Раздел 1016. Регистрацию товарищества или компании, последующие изменения и другие регистрации, указанные в разделе XXII, необходимо зарегистрировать. Регистрация должна быть произведена в Регистрационном бюро товарищества и компаний по месту нахождения головного офиса или в порядке, установленном и объявленном министром.

Закон о внесении изменений в Гражданский и коммерческий кодекс (№ 23) 2022 г

Раздел 1017. Если факт, подлежащий регистрации или публикации, происходит в иностранном государстве, срок его регистрации или публикации исчисляется с момента поступления уведомления об этом в головной офис товарищества или компании.

 

Закон о внесении изменений в Гражданский и коммерческий кодекс (№ 23) 2022 г

Раздел 1018. В отношении регистрации уплачиваются такие сборы, которые могут быть предусмотрены правилами, изданными компетентным министром.

Раздел 1019. Если заявитель на регистрацию или документ, подлежащий регистрации, не содержит всех сведений, которые должны быть указаны в этом Документе, или если какие-либо сведения, упомянутые в таком заявлении или документе, противоречат закону, или если какой-либо из документов, предписанных для депонирования, не представлен, или, если какое-либо другое условие, налагаемое законом, не соблюдается, Регистратор может отказать в внесении какой-либо записи в свой реестр до тех пор, пока заявка или документы не будут заполнены или изменены, или пока не будут представлены предписанные документы, или до тех пор, пока условие не будет выполнено.

Раздел 1020. Каждое лицо, уплатившее сборы, предусмотренные в Министерских правилах, имеет право ознакомиться с документами, хранящимися у Регистратора или запросить копию или содержимое любого документа вместе с сертификатом.

Заинтересованные стороны любого партнерства или компании, после оплаты сборов, как это предусмотрено в Министерских правилах может потребовать от Регистратора предоставить ему свидетельство о регистрации товарищества или компании.

Закон о внесении изменений в Гражданский и коммерческий кодекс (№ 18) 2008 г.

Раздел 1020/1. Ответственный министр имеет право издавать министерские постановления, уменьшающие или освобождающие от сборов, издаваемые в соответствии с разделами 1018 и 1020.

 

Закон о внесении изменений в Гражданский и коммерческий кодекс (№ 23) 2022 г.

Раздел 1021. Каждый регистратор должен периодически публиковать в Правительственном вестнике в форме, предоставленной компетентным министром, краткое изложение записей, внесенных в его реестр.

Раздел 1022. После такой публикации зарегистрированные документы или вопросы, упомянутые в резюме, считаются известными всем лицам, независимо от того, связаны они с партнерством или компанией, или нет

Раздел 1023. До тех пор, пока такая публикация не была сделана, партнеры, товарищество или компания не могут использовать преимущества перед третьими лицами в отношении существования соглашений, документов или сведений, которые должны быть зарегистрированы в соответствии с настоящим Разделом, но третьи лица могут воспользоваться таким существованием.

Закон о внесении изменений в Гражданский и коммерческий кодекс (№ 18), 2551 г

Раздел 1023/1 Партнерство или компания не должны применять Раздел 1023 против третьего лица, которое добросовестно, чтобы избежать ответственности на том основании, что партнер, партнерство, компания или директор не имеют полномочий действовать.

 

Закон о внесении изменений в Гражданский и коммерческий кодекс (№ 18), 2551 г

Раздел 1024. В отношениях между партнерами и партнерством, акционерами и компанией все книги, счета и документы любого партнерства или компании, или ликвидаторов любого партнерства или компании считаются достоверными доказательствами всех вопросов, которые в них зафиксированы.

 

ГЛАВА II

ОБЫЧНЫЕ ПАРТНЕРСТВА

ЧАСТЬ I

Определение

 

Раздел 1025. Обычное партнерство - это такой вид партнерства, в котором все партнеры несут солидарную и неограниченную ответственность по всем обязательствам партнерства.

 

ЧАСТЬ II

Отношения партнеров между собой

Раздел 1026. Каждый партнер должен внести свой вклад в партнерство.

Такой вклад может состоять из денег или другого имущества, или услуг.

Раздел 1027. В случае сомнений предполагается, что взносы имеют равную ценность.

Раздел 1028. Если вклад партнера состоит только из его личных услуг, а в договоре о партнерстве не указана стоимость таких услуг, доля такого партнера в прибыли эквивалентна средней доле партнеров, чьи взносы выражены в деньгах или другом имуществе.

Раздел 1029. Если партнер вносит в качестве вклада использование имущества, отношения между такими партнерами и партнерством в отношении:

доставка и ремонт,

ответственность за дефекты,

ответственность за выселение,

положение об отсутствии ответственности,

регулируются положениями настоящего Кодекса, касающимися найма имущества.

Раздел 1030. Если вклад партнера состоит из владения имуществом, отношения между такими партнерами и партнерство в отношении:

доставка и ремонт,

ответственность за дефекты,

ответственность за выселение ,

положение об отсутствии ответственности,

регулируются положениями настоящего Кодекса, касающимися продажи .

Раздел 1031. Если партнер полностью не вносит свой вклад, ему должно быть направлено письменное уведомление заказным письмом с просьбой доставить его в разумный срок, в противном случае он может быть исключен из партнерства по решению всех других партнеров или такого большинства, как предусмотрено в контракте.

Раздел 1032. Никакие изменения в первоначальном партнерстве или в характере бизнеса не могут быть внесены, кроме как с согласия всех партнеров, если соглашением не предусмотрено иное.

Раздел 1033. Если между партнерами не было достигнуто соглашения относительно управления бизнесом партнерства, такой бизнес может управляться каждым из партнеров, при условии, что ни один партнер не может заключать контракт, против которого возражает другой партнер.

В таком случае каждый партнер является управляющим партнером.

Раздел 1034. Если будет решено, что вопросы, касающиеся бизнеса партнерства, должны решаться большинством партнеров, каждый партнер имеет один голос, независимо от размера его вклада.

Раздел 1035. Если будет согласовано, что бизнес партнерства будет управляться несколькими управляющими партнерами, такой бизнес может управляться каждым из управляющих партнеров, при условии, что ни один управляющий партнер не может делать ничего, против чего возражает другой управляющий партнер.

Раздел 1036. Управляющие партнеры могут быть отстранены от занимаемой должности только с согласия всех других партнеров, если иное не предусмотрено соглашением.

Раздел 1037. Даже если партнеры договорились, что бизнес партнерства будет управляться одним или несколькими управляющими партнерами, каждый неуправляющий партнер имеет право в любое время запросить информацию об управлении бизнесом, а также просмотреть и скопировать любые книги и документы партнерства.

Раздел 1038. Ни один партнер не может ни за свой счет, ни за счет другого лица вести без согласия других партнеров какой-либо бизнес того же характера, что и бизнес партнерства, и конкурировать с ним.

Если партнер действует вопреки положениям этого раздела, другие партнеры имеют право потребовать от него всю полученную им прибыль или компенсацию за ущерб, причиненный партнерству, но такой иск не может быть предъявлен позднее, чем через год после даты нарушения.

Раздел 1039. Партнер обязан управлять бизнесом партнерства с такой же осторожностью, с какой он занимался бы своим собственным бизнесом.

Раздел 1040. Ни одно лицо не может быть представлено в качестве партнера в партнерстве без согласия всех партнеров, если иное не предусмотрено соглашением.

Раздел 1041. Если партнер без согласия других партнеров передает третьему лицу всю или часть своей доли в прибыли партнерства, такое третье лицо не становится партнером.

Раздел 1042. Отношения управляющих партнеров с другими партнерами регулируются положениями настоящего Кодекса, касающимися Агентства.

Раздел 1043. Если неуправляющий партнер управляет бизнесом партнерства или управляющий партнер действует за пределами своих полномочий, применяются положения настоящего Кодекса, касающиеся управления делами без полномочий.

Раздел 1044. Доля каждого партнера в прибыли или убытках пропорциональна его вкладу.

Раздел 1045. Если доля партнера фиксируется только в отношении прибыли или только в отношении убытков, предполагается, что пропорция для прибылей и убытков одинакова.

Раздел 1046. Ни один партнер не имеет права на вознаграждение за управление бизнесом партнерства, если иное не предусмотрено соглашением.

Раздел 1047. Если в названии фирмы используется имя партнера, членство в котором прекратилось, он имеет право потребовать прекращения такого использования.

Раздел 1048. Партнер может требовать от других партнеров доли даже в сделке, в которой не указано его собственное имя.

 

ЧАСТЬ III

Отношения партнеров с третьими лицами

Раздел 1049. Ни один партнер не может приобрести какие-либо права против третьих лиц в результате сделки, в которой не указано его собственное имя.

Раздел 1150. Все партнеры связаны действиями, совершенными любым из них в ходе обычной деятельности партнерства, и несут солидарную и неограниченную ответственность за выполнение обязательств, принятых при таком управлении.

Раздел 1151. Партнер, членство в котором прекратилось, продолжает нести ответственность по обязательствам, принятым партнерством до того, как он стал партнером.

Раздел 1152. Лицо, которое становится членом партнерства, несет ответственность за любые обязательства, принятые партнерством до того, как он стал партнером.

Раздел 1153. Никакие ограничения полномочий члена незарегистрированного партнерства связывать других партнеров не могут иметь силы в отношении третьих лиц.

Раздел 1054. Лицо, которое словами, сказанными или написанными, или поведением, или согласием на использование своего имени в фирменном наименовании партнерства, представляет себя, или которое сознательно допускает, чтобы его представляли как члена партнерства, становится ответственным перед третьими лицами в качестве партнера по всем обязательствам партнерства.

Если после смерти партнера бизнес партнерства продолжается под старым фирменным наименованием, дальнейшее использование этого имени или имени умершего партнера, как его части, само по себе не делает его имущество ответственным за любые обязательства, понесенные партнерством после его смерти.

 

ЧАСТЬ IV

Расторжение и ликвидация обычных партнерств

Раздел 1055. Обычное партнерство расторгается:

(1)	В случаях, если таковые имеются, предусмотренных договором о партнерстве.
(2)	Если сделано на определенный период времени, по истечении такого периода.
(3)	Если сделано для одного обязательства, путем прекращения такого обязательства.
(4)	Любым из партнеров, должным образом, уведомляющим других партнеров, как это предусмотрено разделом 1056.
(5)	В результате смерти любого партнера или банкротства, или недееспособности любого партнера.

Раздел 1056. Если партнерство заключено на неопределенный срок, оно может быть прекращено партнером только в конце финансового года партнерства; и такой партнер должен уведомить о своем намерении прекратить не менее чем за шесть месяцев.

Раздел 1057. Обычное партнерство также может быть расторгнуто судом по заявлению партнера в любом из следующих случаев:

(1)	Когда партнер, помимо партнера, подающего иск, умышленно или по грубой небрежности нарушает какое-либо существенное обязательство, налагаемое на него партнерским договором.
(2)	Когда бизнес партнерства может вестись только в убыток, и нет никакой перспективы вернуть его состояние.
(3)	Когда есть какая-либо другая причина, делающая продолжение партнерства невозможным.

Раздел 1058. При наступлении любого события, связанного с одним партнером, которое в соответствии с разделом 1057 или разделом 1067 дает право остальным партнерам требовать роспуска партнерства, Суд может по заявлению остальных партнеров вместо такого роспуска вынести решение о высылке соответствующего партнера.

Для целей раздела имущества между партнерством и исключенным партнером имущество партнерства должно быть оценено и оценено по той цене, по которой оно находилось на момент подачи заявления о высылке. Было впервые подано.

Раздел 1059. Если по истечении согласованного периода партнеры или те из них, кто обычно управлял партнерством в течение указанного периода, продолжают вести бизнес партнерства без каких-либо расчетных или ликвидационных счетов, считается, что партнеры согласились продолжать партнерство в течение неопределенного периода времени.

Раздел 1060. В любом случае, согласно разделу 1055, подраздел (4) или (5), если действующие партнеры покупают долю партнера, членство в котором прекратилось, договор о партнерстве между существующими партнерами продолжается.

Раздел 1061. После роспуска товарищества, проводится ликвидация, если не согласован какой-либо другой способ распределения имущества между партнерами или если товарищество не признано банкротом.

Если роспуск вызван уведомлением кредитора одного из партнеров или банкротством одного из партнеров, ликвидация может быть отменена только с согласия кредитора или официального получателя.

Ликвидация осуществляется всеми партнерами или лицами, назначенными ими.

Решение о назначении ликвидаторов принимается большинством голосов партнеров.

Раздел 1062. Ликвидация должна быть произведена в следующем порядке:

(1)	Исполнение обязательства, взятого на себя по отношению к третьим лицам.
(2)	Возмещение авансов и расходов, понесенных партнерами при управлении бизнесом партнерства.
(3)	Возврат взносов, внесенных каждым партнером.

Остаток, если таковой имеется, должен быть распределен как прибыль между партнерами.

Раздел 1063. Если после выполнения обязательств, взятых перед третьими лицами, и возмещения авансов и расходов активов недостаточно для возврата основной суммы взносов партнерам, дефицит представляет собой убыток и должен быть разделен как таковой.

 

ЧАСТЬ V

Регистрация обычного партнерства

Раздел 1064. Может быть зарегистрировано обычное партнерство.

Запись в реестре должна содержать следующие сведения:

(1)	Фирменное наименование партнерства .
(2)	Его объект.
(3)	Адрес основного коммерческого офиса и всех филиалов.
(4)	Полные имена, адреса и род занятий каждого партнера: если у партнера есть фирменное наименование, запись в реестре должна содержать его имя и фирменное наименование.
(5)	Имена управляющих партнеров, в случае, если таковыми назначены не все партнеры.
(6)	Ограничения, если таковые имеются, налагаемые на полномочия управляющих партнеров.
(7)	Печать или печати, которые являются обязательными для партнерства.

Запись может содержать любые другие подробности, которые стороны могут счесть целесообразным довести до сведения общественности.

Запись должна быть подписана каждым членом партнерства, а также должна быть скреплена общей печатью партнерства.

Партнерству должно быть предоставлено свидетельство о регистрации.

Раздел 1064/1. Управляющий партнер зарегистрированного партнерства, который желает уйти со своего поста, должен подать свое заявление об отставке любому другому управляющему партнеру. Письменное заявление об отставке вступает в силу с даты получения письма о регистрации указанного другого управляющего партнера.

В случае, когда зарегистрированное партнерство имеет только одного управляющего партнера, управляющий партнер, который желает уйти со своего поста, должен уведомить любого другого партнера о своем намерении в письменной форме вместе с заявлением об отставке, чтобы можно было провести собрание с целью назначения нового управляющего партнера. Заявление об отставке вступает в силу с даты получения заявления об отставке указанным партнером.

Управляющий партнер, который уходит в отставку в соответствии с параграфом первым или параграфом вторым настоящего положения, может уведомить Регистратора о своей отставке.

Раздел 1064/2. При смене управляющего партнера, зарегистрированное партнерство должно произвести его регистрацию в течение четырнадцати дней с даты такого изменения.

Раздел 1065. Партнер может воспользоваться против третьих лиц любым правом, приобретенным зарегистрированным партнерством, даже если его имя не указано в сделке.

Раздел 1066. Ни один партнер зарегистрированного партнерства не может ни за свой счет, ни за счет другого лица вести без согласия всех других партнеров какой-либо бизнес того же характера, что и партнерство, и конкурировать с ним, или без такого согласия быть членом с неограниченной ответственностью в другом партнерстве, ведущем бизнес того же характера, что и зарегистрированное партнерство, и конкурирует с ним.

Такой запрет не применяется, если на момент регистрации партнерства партнерам уже было известно, что один из них занимается бизнесом или другим партнерством, имеющим ту же цель, и если его выход не был оговорен в договоре о партнерстве.

Раздел 1067. Если партнер действует вопреки положениям предыдущего раздела, зарегистрированное партнерство имеет право потребовать от него всю полученную им прибыль или компенсацию за ущерб, причиненный зарегистрированному партнерству.

Такое требование не может быть предъявлено позднее, чем через год после даты нарушения.

Положения этого раздела не наносят ущерба правам остальных партнеров требовать прекращения партнерства.

Раздел 1068. Ответственность партнера в партнерстве в отношении обязательств, принятых партнерством до того, как он перестал быть членом такого партнерства, ограничивается периодом в два года после того, как он перестал быть членом.

Раздел 1069. В дополнение к случаям, предусмотренным разделом 1055, зарегистрированное партнерство распускается, если оно становится банкротом.

Раздел 1070. Кредитор по обязательству, причитающемуся зарегистрированному партнерству, имеет право, как только партнерство не выполняет свои обязательства, потребовать исполнения обязательства от любого из партнеров.

Раздел 1071. В случае, предусмотренном разделом 1070, если партнер докажет:

(1)	Что активы партнерства достаточны для выполнения всего или части обязательства, и
(2)	Это принудительное исполнение в отношении партнерства не будет сложным.

Суд может, по своему усмотрению, распорядиться о том, чтобы обязательство было исполнено в первую очередь в отношении активов партнерства.

Раздел 1072. До тех пор, пока зарегистрированное партнерство не будет распущено, кредиторы партнера могут осуществлять свои права только на прибыль или другие суммы, причитающиеся партнерством такому партнеру. После роспуска они могут осуществлять свои права на долю такого партнера в активах партнерства.

 

ЧАСТЬ VI

Объединение зарегистрированных партнерств

Раздел 1073. Зарегистрированное партнерство может объединяться с другим зарегистрированным партнерством с согласия всех партнеров, если иное не предусмотрено соглашением.

Раздел 1074. Когда зарегистрированное товарищество приняло решение об объединении, товарищество должно опубликовать по крайней мере дважды в местной газете и разослать всем известным товариществу кредиторам уведомление о предлагаемом объединении, требуя от кредиторов представить в течение трех месяцев с даты уведомления любые возражения, которые они могут иметь против этого.

Если в течение этого периода не было выдвинуто никаких возражений, считается, что их нет.

В случае возникновения возражений, товарищество не может приступить к объединению, если оно не удовлетворило иск, предоставив его обеспечение.

Раздел 1075. После объединения каждое партнерство обязано зарегистрировать объединение в качестве нового партнерства.

Раздел 1076. Новое партнерство наделено правами и несет ответственность за объединенное партнерство.